MSFT ha liberado un nuevo CU para Skype for Business 2015, para corregir el problema de los usuarios no pueden conectarse a las reuniones en línea através de EDGE: https://support.microsoft.com/en-us/kb/3095143. Aquí tenéis la descripción del problema por parte de MSFT:

Assume that you don't install a Microsoft Skype for Business (previously Microsoft Lync) desktop client on a computer that's running Windows 10 and the computer has Microsoft Edge as the default browser. When you open a Skype for Business (previously Lync) meeting URL to join a meeting from Microsoft Skype for Business Web App, the following blank page is displayed in the browser:

Workaround

To work around this issue, add the suffix ?sl=1 at the end of a meeting URL to access the Skype for Business Web App logon page. Then, the logon page of the meeting is offered as the following:

Aquí tenéis la URL de  descarga del nuevo CU que corregirá este problema: Skype for Business Server 2015 Cumulative Update KB3061064:

Además aquí os dejo varios artículos (antiguos) de cual sería el proceso de actualización de vuestra topología de Skype For Business:

• Microsoft Security Bulletin MS15-104: Actualización para Skype for Business Server 2015 y Lync Server 2013 (Septiembre 2015)
• Skype for Business Server 2015 Cumulative Update KB3061064

Ahora os toca actualizar!!!